Think along axis of: - graphics - performance - procedural generation - sound design - data structures - rendering techniques
For me it’s probably wolfenstein 3D, ultimate underworld, minecraft, dwarf fortress