Getting outside investment, signing a high value contract, receiving threats of legal action? I would consult one immediately.
I am not a lawyer; this is not legal advice.
When the cost of the fractional lawyer exceeds the annual salary to hire one is when you employ one.
Suspect most startups will need a in-house finance team before they need a full time lawyer.