There is no such thing that can display, combine, annotate and export images and pdfs in such an elegant drag and drop way. It's just so useful and quick, there is no competition.
For Confluence, Bookstack is close. But for Jira everything else is just so miserably bad in comparison.
I'm thinking of forking one to run it through some LLMs (e.g. shopping list), but I haven't found any I'm happy with. I might just open source one myself if that's the case.