Getting to Yes, The Coaching Habit, and Exactly What to Say can be helpful on the leadership/relationship management side.
I would say maybe look at the CFA Investment Foundations course or a similar course. Maybe you could find the subject matter from an MBA program for free too.
Just my suggestions. I'm not an executive, just an IC at a financial company.