How do you manage this in your team? Do you hire people with a variety of skills? Do you use toolkits like Flutter/React Native? Are you happy with the decisions you've made on this?
My opinion is to forget React native or any other framework that promises the world, and just get your team to build native IOS and Android apps. You have clever people that can handle both. Also, most mobile developers are proficient in Android and IOS.
Lastly, I think your team would likely enjoy the chance to learn Swift for IOS and continue using Java/Kotlin for Android. Give them a week and I bet they could build you two great looking demo apps in both platforms with no need for React native weighing them down. Try it. One or two weeks. See what your team can do. I bet it’s a lot.
Go for long term speed, efficiency, simplicity and core platform knowledge and drop the quick win, promise laden ball-and-chain frameworks such as react native. You don’t need it.
Just my opinion :-D