As examples of what I mean by little-known and little-used languages, here are two programming languages that I think few HN readers know about or use (but correct me if my assumption is incorrect!)
Unicon - a successor to the Icon programming language with a particular strength in string processing:
http://btiffin.users.sourceforge.net/up/index.html
Euphoria - a small, cross-platform interpreted language:
https://openeuphoria.org/index.wc
What language are you using that is neither widely-used or widely-known? What do you like about it?