There is no luck from their help page. There is no form available for this case, even the one where they ask you to submit government-issued id doesn't work (it is only used for disabled account). Although weirdly, we can no longer view the profile of said account, and it turned into "Facebook user" on messenger, with all messages deleted.
The account has a lot of sentimental value to my mom, and I would really appreciate if there is anyway to recover it. Or if by luck an engineer passes by and escalate the bug.